بالا خره    این ترکیب در عربی به کار نرفته است و در فارسی نیز سابقه طولانی ندارد.بهتر است که بجای آن آخرالامر،(در)آخر،سرانجام،عاقبت گفته شود.با این همه،بالاخره در شعر و نثر فارسی در چند قرن اخیر به کار رفته و امروزه در زبان محاوره نیز رایج است و نمی توان آن را غلط دانست.


باسمه تعالی   املای این ترکیب به همین صورت درست است.غالباً به صورت بسمه تعالی می نویسند و صحیح نیست.